Japan Magazines, Translation, News...
Aviso: Perdonad el retraso, hemos estado de vacaciones pero regresamos con traducciones y demás tened paciencia!!
Pues cierto, según han avisado los del staff ya se puede comprar desde el extranjero los goods de vamps, no está del todo completo pero es un comienzo, quien sabe alomejor dentro de poquito los tenemos cerca!!!!! la compra es de fácil manejo, como siempre con el carrito de la compra y tarjeta.
Aún no se sabe seguro el porqué, pero parece ser que por falta de posible asistencia, aunque decimos que no sabemos con toda seguridad porqué.
Hi! Seguimos subiendo traducciones, estamos trabajando duro para ofreceros más videos^^.
Esta vez os traemos a An Cafe con Smile ichiban ii onna, sabemos que no es muy difícil encontrar otras traducciones de esta canción, pero esta es con la versión del concierto Yagai de Nyappy. Espero que os guste.
アンティック – An cafe Smile ichiban ii onna
Tamaño:108MB
Descarga: megaupload
Vista online: -Proximamente-
Es nuestra primera entrada del blog, ya iremos poniendo más traducciones, scans, noticias y todo lo que tenga que ver con la jmusic y sus alrededores (^-`).
Para abrir oficialmente Akuma Festival os presentamos una traducción de uno de los grandes del visual kei(雅-miyavi), hace poco lo tuvimos en Barcelona (España) y en Chile.
Es una canción díficil de ver traducida en cualquier sitio por eso decidimos hacerla, y aprovechamos un video del tour Neo Visualizm del 2007, hemos dejado la primera parte en solo de guitarra porque creemos que a parte de ser una introducción a la canción, es genial. Por favor no pidais que subamos el concierto entero, éste esta a la venta en: cdjapan
La traducción fue bastante fácil, aunque no hay efectos espectaculares de subtitulado. Es una canción muy bonita, una de mis preferidas.
雅-Miyavi Mamagoto (ex:Shoukyo to sakujyo)
Tamaño:190MB
Descarga: megaupload
Vista online(mejor calidad): Veoh
